Редакционные стандарты

Доверие читателей — основа работы делового издания. На этой странице мы описываем принципы, которыми руководствуется редакция UzDaily.uz при сборе, проверке и публикации информации об экономике, финансах и деловой жизни Узбекистана и Центральной Азии. С 2009 года редакция освещает эти темы на русском языке, и за это время выработала последовательный подход к работе с источниками, проверке фактов и исправлению ошибок.

Эти стандарты применяются ко всем материалам издания — от новостных заметок до аналитических обзоров — и определяют, как редакция подтверждает информацию, обозначает использование технологий в производственном процессе и работает с обратной связью от читателей. Мы публикуем эти принципы открыто, чтобы читатели, партнёры и коллеги по индустрии могли видеть, на чём основан каждый материал UzDaily.uz.

Независимость и миссия

UzDaily.uz — независимое деловое издание, работающее с 2009 года. Мы не принадлежим политическим партиям, государственным структурам или бизнес-группам, интересы которых могут влиять на редакционные решения. Наша цель — предоставлять точную и своевременную информацию об экономике, финансах и деловой жизни Узбекистана.

Источники информации

Каждое утверждение в наших материалах подкрепляется проверяемым источником: официальными документами, государственной статистикой, отчётностью компаний, заявлениями лиц, готовых выступить под своим именем, или данными регулируемых бирж и международных организаций. Мы отдаём приоритет первичным источникам перед вторичными.

Анонимные источники

Мы не публикуем обвинения или существенные фактические утверждения со ссылкой исключительно на анонимные источники. В отдельных случаях, когда источник не может быть назван по соображениям безопасности, мы указываем это в тексте и стремимся получить независимое подтверждение из как минимум одного дополнительного источника.

Использование сообщений других СМИ

При освещении событий редакция может опираться на сообщения других изданий и информационных агентств — в частности, когда речь идёт о новостях за пределами Узбекистана или ситуациях, при которых прямой доступ к первичному источнику ограничен. В таких материалах мы указываем издание, на сообщение которого опираемся, и при необходимости приводим цитаты с указанием источника цитаты. Ссылка на другое СМИ не освобождает редакцию от обязанности сопоставлять приведённые сведения с доступными первичными данными там, где это возможно.

Проверка фактов

Перед публикацией каждый материал проходит редакционную проверку. Цифры и статистика сверяются с официальными данными государственных органов, центрального банка или бирж. Если информацию не удаётся независимо подтвердить, это явно указывается в тексте.

Использование ИИ

Мы можем использовать инструменты искусственного интеллекта для перевода материалов между русской, узбекской и английской версиями сайта, для расшифровки записей и для редактуры текста (проверка грамматики и стиля). ИИ не используется для написания, генерации или самостоятельного создания содержания статей. Каждый материал полностью написан и проверен редактором-человеком перед публикацией.

Исправления и уточнения

Мы обязуемся оперативно и прозрачно исправлять ошибки.

Исправление — устранение фактической неточности в уже опубликованном материале.
Уточнение — добавление контекста, не меняющего существа изложенных фактов.

Значимые исправления отмечаются датированной пометкой в начале статьи. Мы не удаляем и не переписываем опубликованные материалы без раскрытия факта изменения. Сообщить об ошибке можно по адресу info@uzdaily.com — мы рассматриваем каждое обращение.

Реклама и спонсированный контент

Рекламные материалы визуально отделены от редакционных и обозначены соответствующей меткой. Размещение рекламы не влияет на редакционные решения о том, что и как освещать.

Обратная связь

Мы приветствуем вопросы и замечания читателей к содержанию наших материалов. Написать редакции можно по адресу info@uzdaily.com.

Подробнее об издании, регистрационных данных и контактах — на странице «О нас».